Al confine: danese? o tedesco? o né l'uno né l'altro?

Ci avviciniamo ai "Colloqui bolzanini di Storia regionale". Alcuni dei temi che andremo a trattare vi presentiamo in anticipo qui parlando con i relatori.
Dedichiamoci ai regioni di confine! Martin Göllnitz (Christian-Albrechts-Universität Kiel) ci porta con sé verso nord, a "Nordschleswig", tra Danimarca e Germania, e ci spiega cosa c'entrano gli studenti con la questione dell'identità...

 

 

 

Herr Göllnitz, "Nordschleswig" gehört erst seit 1920 zu Dänemark. Ist diese Region nun dänisch oder doch deutsch?
Eine höchst interessante und doch schwer zu beantwortende Frage, die wohl nicht nur die Forschung immer noch antreibt sondern auch in der Region selbst zuweilen zu Diskussionen führt. Die für eine Grenzregion typische Überschneidung, in diesem Fall dänischer und deutscher Mentalitäten, führt dazu, dass eine endgültige Zuschreibung kaum erfolgen kann, was überdies am regional weit verbreiteten Sønderjysk zu erkennen ist. Lässt man kulturelle Entwicklungen demgegenüber weitgehend aus dem Blick und fragt nach politischen, bürokratischen oder sozialen Strukturen, ist eindeutig ein Überwiegen des "Dänischen" zu erkennen.

Sie untersuchen vorallem die Rolle deutscher Studenten der 1920er und 1930er Jahre in dieser Region. Weshalb?
Studierende gehörten bis weit in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts zur künftigen gesellschaftlichen Elite eines Landes, denen wichtige Positionen in den Bereichen der Wirtschaft, Politik und Bildung übertragen wurden. Die Studierenden der 1920/30er Jahre, aufgewachsen in der Endphase des deutschen Kaiserreichs und im Ersten Weltkrieg, sozialisiert in den Zeiten gesellschaftlicher und sozialer Unsicherheiten (Revolution, Kapp-Putsch, Ruhrkampf, Inflation und Weltwirtschaftskrise) begannen ihre Karriere zumeist in der NS-Diktatur und waren noch bis in die 1970/80er Jahre tätig. In dieser Zeit prägten sie zum Teil maßgeblich den politischen Kompass und die gesellschaftliche Entwicklung der Bundesrepublik. Die politische und kulturelle Region Nordschleswig wurde von ebenjenen Studierenden nach 1945 ebenfalls in vielfacher Hinsicht geprägt und gestaltet. Es ist daher spannend zu fragen, wie das ideologisch-politische Koordinatensystem der bundesdeutschen Elite in Bezug auf die nordschleswigsche Grenzregion zu verorten ist und von welchen Faktoren dieses bestimmt wurde.

 

La relazione di Martin Göllnitz Abenteuer Grenzland. Die Nordschleswig-Region als völkisches Aufgabengebiet deutscher Studenten beiderseits der Grenze(1925–1935) si terrà venerdì 16 settembre 2016 alle ore 09.00 nel Kolping di Bolzano. L'intervento sarà tradotto simultaneamente in italiano.

Per il programma dei "Colloqui bolzanini di storia regionale" clicca qui.
Gli abstracts degli interventi si possono leggere qui.

Il Countdown fin'ora:

Verso i "Colloqui bolzanini di Storia regionale" #1: A bisserl Wien in New York

Verso i "Colloqui bolzanini di Storia regionale" #2: W il traffico!

Verso i "Colloqui bolzanini di Storia regionale" #3: L'invenzione del Veneto

Verso i "Colloqui bolzanini di Storia regionale" #4: Knödel e Kaiserschmarren in Abissinia

Verso i "Colloqui bolzanini di storia regionale" #5: "Si stava meglio sotto l'Austria"

Verso i "Colloqui bolzanini di storia regionale" #6: Immigrazione e media